В переводе с санскрита сва значит самостоятельно, дхьяя – читать, заниматься образованием, свадхьяя – заниматься самообразованием. Если не ухаживать за грядкой, она зарастает сорняками. Аналогично, если не поддерживать в уме логичные, благородные идеи, ум зарастает сорняками, приводящими к страданиям в жизни.

Свадхьяя значит читать, изучать духовные писания и, главное, понимать их смысл. Чтобы понимать смысл, нужно читать много раз и задавать себе вопросы. Автор выдвигает какой-то тезис, ты вникаешь – почему так? И, до тех пор, пока не найдешь ответа, ты эту тему не закрываешь. Все вопросы должны быть отвечены, не надо ничего принимать на веру. Из-за того, что принцип свадхьяя не культивируется в нашем обществе, людей легко обмануть, они верят во что угодно, даже не задумываясь: почему так? Это – не йоговский подход. Йоговский подход выражен в такой шлоке: «Даже если рожденный в лотосе Брама скажет что-то нелогичное, это нужно отбросить, как сорную траву. А если маленький мальчик скажет что-то логичное, рациональное, вдохновляющее, это нужно принять».