Исторически сложилась трактовка: брахмачарья = воздержание, целибат. Этой уловкой монахи возвышали себя над мирскими людьми. Семейному человеку трудно соблюдать целибат, а нарушение его приводит к возникновению чувства вины, греховности. Соответственно, безгрешные монахи возвышаются над простыми людьми, упрочняя свое господствующее положение.

На самом деле, «Брахма + Чарья» в переводе с санскрита значит «Абсолютная сущность + идти и есть на ходу»,  Дословно: «Идти и есть на ходу Брахму». Это постоянная медитация на Высшее, повышающая вибрации человека, убирающая огрубление сознания. Если же считать сложение корней «Брахма» и «Ачарья», мы получим «приверженность закону Брахмы.

Все, что существует – форма творца. Осознание этого коренным образом меняет наши отношения с собой и окружающим миром.

Более подробно — в этой статье.